Uncategorized Y gwir yn brifo 21 Jan 2011 Mae ymgyrch y refferendwm i roi’r hawl i Gymru ddeddfu yn y meysydd datganoledig heb orfod gael caniatad San Steffan yn gyntaf wedi dechrau, gyda’r Ymgyrch Ie wedi lawnsio yn…
Uncategorized Welsh MP reduction – will we see any difference? 20 Jan 2011 The UK Government’s decision to get rid of a quarter of Welsh MPs is bad. Its anti-democratic and will result in Wales being under-represented in Westminster, that distant place where,…
Uncategorized Torri nifer ASau – gwahaniaeth i Gymru? 19 Jan 201120 Jan 2011 Mae penderfyniad llywodraeth Prydain i gael gwared o chwarter ASau Cymru yn beth gwael. Mae'n wrth-ddemocrataidd ac yn golygu y bydd Cymru yn cael ei tangynrychioli yn San Steffan, y…
Uncategorized Waking the Dragon 17 Jan 201117 Jan 2011 Last week Wrexham CBC decided to defer a decision on granting planning permission to the much publicised and ambitious Red Dragon statue at Chirk. I’m glad that they decided to defer rather…
Uncategorized Deffro’r Ddraig 16 Jan 201117 Jan 2011 Wythnos diwethaf fe benderfynodd cyngor Wrecsam i ohirio gwneud penderfyniad ar roi caniatad cynllunio terfynol i gynllun uchelgeisiol i adeiladu tŵr ag arni gerflun o’r Ddraig Goch. Rwy’n falch mai…
Uncategorized Appropiate Designs – the parable of the distant architect 7 Jan 20117 Jan 2011 After years of living in rented accomodation with no say over her own affairs, Flo, from Guyana, decided to build her own house. It was to be situated in Buxton,…
Uncategorized Cynlluniau Addas – Dameg y pensaer pell 7 Jan 2011 Un diwrnod ar ôl blynyddoedd o fyw mewn tŷ rhent a dim rheolaeth dros ei heiddo ei hun, dyma Florence, dynes o Guyana, yn penderfynu adeiladu tŷ ym mhentref Buxton,…
Uncategorized History 1 – Establishment 0 5 Jan 2011 I’ve already commented on the S4C saga, and others have written extensively on the subject. Even though the media have long since moved on to other issues, the troubles surrounding…
Uncategorized Ysgol Brofiad 1 – Y Sefydliad 0 4 Jan 2011 Rwy wedi ysgrifennu o’r blaen am helyntion S4C, ac mae eraill wedi ysgifennu yn doreithog ar y mater. Er gwaethaf y ffaith fod y cyfryngau bellach wedi newid eu sylw…