Cymraeg… Y mwyaf bregus yn colli rhagor o wasanaethau 15 Oct 201025 Nov 2010 Felly, nid yn unig fod y Llywodraeth am gau swyddfa basport Casnewydd, ond rydym ni’n clywed heddiw fod pum swyddfa basport lleol am gau hefyd, gyda swyddfa Wrecsam yn eu…
English… PROPOSALS TO EXPAND AREAS OF NATURAL BEAUTY TO LLANGOLLEN AND DEE VALLEY WELCOMED 14 Oct 201025 Nov 2010 Mabon ap Gwynfor, Plaid Cymru’s candidate for Clwyd South, has said that plans to give Llangollen and the Dee Valley official ‘Area of Outstanding natural Beauty’ (AONB) Status would be…
Cymraeg… Croesawi cynnig i gynnwys Llangollen a Dyffryn Dyfrdwy yn rhan o Ardal o Harddwch Eithriadol 14 Oct 201025 Nov 2010 Mae Mabon ap Gwynfor, ymgeisydd Plaid Cymru yn Ne Clwyd yn dweud y byddai cynlluniau i osod statws swyddogol Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol ar Langollen a Dyffryn Dyfrdwy o…
English… Lord Browne’s recommendations – bad for Wales 13 Oct 201029 Nov 2010 Lord Browne’s review of tuition fees has received a lot of press. It’s interesting to see the Lib Dems wriggling and squirming and trying to justify Browne’s recommendation to allow…
Cymraeg… Adroddiad Browne – Niweidio Addysg Uwch Cymru 13 Oct 201029 Nov 2010 Mae'r newyddion ddoe ynghylch argymhellion yr Arglwydd browne wedi cael tipyn o sylw. Mae'n ddiddorol gweld y Lib Dems yn ceisio cyfiawnhau y galw i ganiatau Prifysgolion i godi unrhyw…
English… Exciting Llangollen enterprise in jeopardy 8 Oct 201025 Nov 2010 Llangollen is a very fortunate town in many ways. It might not be the most prosperous nor the wealthiest, it might not be the most easily accessible, though in its…
Cymraeg… Menter cyffrous Llangollen yn y fantol 8 Oct 201025 Nov 2010 Mae Llangollen yn dref ffodus mewn sawl ffordd. Efallai nad hon yw’r dref mwyaf llewyrchus nac ychwaith y mwyaf cyfoethog, efallai nad hon yw’r dref hawsaf iw chyrraedd, er yn…
English… KEY MATERNITY SERVICES MUST STAY IN WREXHAM 8 Oct 201025 Nov 2010 Essential maternity services should remain at the Wrexham Maelor hospital, according to Plaid Cymru's Wrexham Assembly candidate Marc Jones. Mr Jones said the campaign that had grown around keeping the…
English… Child benefits and taxing the rich 6 Oct 201025 Nov 2010 There’s been a lot of talk over the last few days about George Osborne’s plans to cut child benefits for people earning £44k or more. The media are reporting that…
Cymraeg… Budd-dal plant a threthi’r cyfoethog 6 Oct 201025 Nov 2010 Mae yna lawer o son wedi bod dros y dyddiau diwethaf am gynlluniau George Osborne i dorri budd-daliadau plant i rieni sy'n ennill dros £44k y flwyddyn. Mae'r cyfryngau yn…
Mabon ap Gwynfor 